Nejsem zrovna ten pravej který by mohl radit.
Ale napíšu to ze svého pohledu a jen podle fotek.
Je pravdou, že ta kaplička je tam jak pěst na oko.Určitě bych se pokusil oddělit tu skalku od zbylé plochy s kapličkou.A protože je kaplička geometrická, tak bych tak nějak na to navázal.Pravděpodobně oddělit rovně, nejlépe dlažebníma kostkama.Sthnout drn, netkanou folii, štěrk.Nějakou skulpturu by to tam ale chtělo.Rozbít pohled na tu kapličku , odvést od ní pozornost.V žádném případě Japonskou lampu, nebo něco podobného.
Možností by bylo asi spousta, záleží na fantazii.V každém případě by to mělo být geometrické.Navazovat na linie okolo.Tím myslím více pravých úhlů.První co mne napadlo, tak byl materiál z té kapličky.Sehnat pár kazových desek, klidně ulámaných a něco "vytvořit".Nějakou geometrickou plastiku.Chce to nebát se a zkoušet na sucho.Také by šly malé kamenné koryta, nestejně velké.Tři a poskládat nějak.Kámen by navazoval na kámen na domě , tvar by korespondoval s kapličkou.Možná vidět to naživo, hodily by se tam možná tři koule nestejné velikosti, ze stejného materiálu, jako je kaplička.Těch možností může být mnoho, ale takto na dálku je to pouze nástin.Štěrk bych volil světlejší, kolem kapličky a ostatního tmavší -asi.
A poslední možnost, že ti Láďa uhněte Greenhorn trpaslíka.
Držím palce , ať se vám to podaří k vaší spokojenosti.